A new category now carries the name A Moment's Bloom. It is only a moment, after all. The phrase surfaced suddenly, and I used it without second-guessing—trusting the feeling.
The phrase has two reaches. It can describe a woman's beauty: a fair face ages; outward loveliness is gone in an instant. It can also describe anything lovely that passes quickly and yet burns like fireworks—brilliant for a breath, and then, in memory, permanent.
I remember a ci in a Jin Yong novel:
Winning and losing, success and failure—
how much is ever in human hands?
Better to wander free, accountable to no one.
But the sky darkens, the earth dims;
stars turn, the Dipper shifts.
The wind sharpens; at the misty edge, clouds scatter.
A fair face ages between finger snaps;
a moment's bloom.
In dreams, words come true and false at once.
We share a laugh; in the end all things are empty.
A muddled drunk, deep feeling but short plans.
Cannot untie the tethers of fame, anger and greed.
Yet ask: when will this foolish heart be cut off?
To have a true love in this life, to hold your hand and grow old with you—this is what most people seek. Or they wait for a meteor of love to cross the heart, and in that instant it is engraved, never to be erased. More people are mad for love, wounded by feeling; when they look back in sorrow, it is only wind, flowers, snow, moon—vague and illusory. They smile through tears at what fate has made, love and hate hard to stop. Ask what love is: it is only flower not flower, mist not mist.
Whose song comes on the wind, leaving the already wounded with nowhere to hide? I have been to countless places, only to seek some trace of him. Whenever a mournful cry comes from deep in the woods, I follow it, and what I find is often an empty joy. I never asked myself what I would do if I found him; what my heart truly wants, I cannot make clear.
The night is very quiet, only the rustle of wind in leaves. The quieter the night, the stronger the missing. I pick up a bamboo flute and close my eyes to sound a note. The flute cuts the quiet, rising straight into the sky. The sky is the sky it always was, but time and space have changed. Beautiful fireworks vanish in a blink; only an instant of beauty, yet they leave an eternal color in my mind.
One day, suddenly, it becomes clear: to be mad for love, wounded by feeling, and then to look back in sorrow—it is only wind, flowers, snow, moon, vague and illusory. With tears, one smiles at fate's sport; love and hate do not end. Ask what love is: flower not flower, mist not mist. To shave one's head and become a nun, to spend a lifetime for the single word love, to wander and drift, with no fixed home—all for the moon in water, the flower in the mirror. You can look; you can think; you can never, ever hold it. Flower not flower, mist not mist. So that is all it was.